Go to Google Maps
Input: Amtrak Station - CHI in the maps search box, enter
Click on 'Search nearby' in the box above your result
Input: Hotels, enter
Red bed icons with prices will appear on the map, those are some of the hotels near the station. Some are just little dots, zoom the map to see...