When we traveled with our little ones (a looooonnnngggg time ago), we would put pillows between them and the open side of the bed. It is hard to roll over a pillow. When pillows were inconvenient, we would use the towels at night rolled up and placed under the sheet and this accomplished the same purpose.
We also used them on the inner side of the bed so the kids wouldn't hit the wall.