Also are the tracks going south out of WAS on a grade? It seemed as though they coupled the airhose and HEP cables on the Crescent then let the consist roll into the engines, or was it just from the slack being let out?
The lower level tracks at WAS, which are the ones that connect to the south, are indeed on a downhill grade to the tunnel under DC.
However, one can't connect the hoses until the engine is coupled to the train. Additionally in addition to it probably being a very bad idea to let the cars roll forward with no easy way to stop them, it would probably violate a bunch of rules too.
My guess is that you felt them testing that the coupling was solid. Occasionally when the engine pulls forward they find out that one of the couplers didn't close properly and the engine moves forward without the train. Better to test for that before you connect the cables and rip out the 480 when the train goes to leave the station.