The dates are not random, any train hitting either Denver or Salt Lake on Sunday, Monday, Tuesday, or Wednesday will take the detour.
However, in your case it won't matter what day of the week it is, since the construction project should be over long before the your trip and no one will be detouring.