True, true, but as we know those air units have not always lived up to their expectations. However, the size of the unit does not always matter, its just the filtration and reliability.
I think for the Dorm's it may be better to just have extra sleepers, this was done on the pre-Superliner Auto Train. This way there's a larger pool of sleepers, and fewer car types.